Bolso tote granate de cuero vacuno natural decorado con un hermoso poema de Rumi en caligrafía artística persa Nastaliq tallada en latón.

Bolso tote granate de cuero vacuno natural de 40 x 23 x 8 cm realizado completamente a mano, decorado con un hermoso poema del famoso poeta persa Rumi tallado en latón. Se ha empleado un elegante diseño en “caligrafía artística Nastaliq”, la cual se utiliza especialmente en la literatura poética o con un aspecto decorativo en anuncios, títulos y obras de arte escritas o pintadas a mano. Mir Ali Tabrizi, originario de Tabriz, fue el artífice de esta preciosa forma de expresión artística en el siglo XIV.

El texto en farsí dice lo siguiente: "بی همگان به سر شود ، بی تو به سر نمیشود" / "Sin todos los demás, tal vez; sin ti, nunca podré ser.." (Interpretación: aunque no todos estén ahí, la vida continúa, pero sin ti, la vida no es posible..)

Cabe destacar el uso de originales patrones del "boteh jeghe" o ciprés curvado, los cuales se consiguen quemando levemente el cuero con un sello de forma totalmente manual, lo cual da lugar a diseños únicos no siempre uniformes y es eso precisamente lo que le otorga su exclusividad. Este motivo tradicional persa se representa de diversas formas, en este caso como ídolo de cachemira o la madre y el bebé, simbolizando el afecto maternal y la fertilidad.

Esta obra de arte es el resultado de la creatividad y cooperación de dos hermanas de origen persa, que con su esfuerzo y originalidad han obtenido durante varios años consecutivos el sello de autenticidad y la marca de calidad de producto que otorga la UNESCO.